A, to, moj prijatelju, bi moglo biti dobro za tebe.
E isso, meu amigo, pode ser bom para você.
Pitam se šta bi to moglo biti.
Me pergunto o que poderia ser.
Znaš li šta bi moglo biti?
Você sabe qual o motivo disso?
Šta misliš da bi moglo biti?
O que você acha isso possa ser?
A šta bi to moglo biti?
Esta máquina mudará os padrões climáticos.
Što misliš da bi to moglo biti?
O que você acha que fez isso?
Znate li možda gdje bi moglo biti?
Tem alguma ideia de onde possam estar?
Ako nisu demoni, što bi drugo moglo biti?
Se não os demônios, o que pode ser?
Èini se da bi moglo biti.
Estou inclinada a pensar que sim.
Ne znam šta bi to moglo biti.
Não sei o que poderia ser.
Da, to bi moglo biti to.
Acho que não há mais nada.
Pretpostavljam da je moglo biti i gore.
Acho que poderia ter sido pior.
Pretpostavljam da bi ovo moglo biti spavaća soba Parker Krejna.
Acho que este era o quarto do Crane.
Znaš li ti uopće koliko je opasno da bi moglo biti?
Tem alguma ideia de como ela seria perigosa?
Šta bi moglo biti tako važno nakon toliko vremena?
O que poderia ser tão importante depois desse tempo todo?
To bi moglo biti bilo šta.
"Perto de Deus". Pode ser qualquer coisa.
Upravo æete zapoèeti nešto što bi moglo biti najopasniji razgovor za posao na svetu.
Vocês provavelmente embarcarão na entrevista de emprego mais perigosa do mundo.
Ideja da bi moglo biti biraca koji me ne bi bez razmišljanja odbacili.
A ideia de que poderia haver eleitores que não me desprezariam.
Tu bi moglo biti borac unutar vas nakon svega.
Talvez haja um lutador dentro de você.
Ovo bi moglo biti ono što tražimo.
Isso pode ser o que procuramos.
Da, kad smo veæ kod toga, drvo bi moglo biti trulo.
O que pode dizer para acalmá-los?
Nisam znao da bi priznanje moglo biti toliko ugodno.
Nunca tinha pensado que confessar seria tão agradável.
Šta ako bi to moglo biti vakcina protiv religijske netolerancije?
E se isso for uma vacina contra a intolerância religiosa?
Dakle, moje pitanje je, ako je to moglo biti izvedeno u Evropi, zašto ne i na Bliskom istoku?
Então minha pergunta é, se isso pode ser feito na Europa, por que não no Oriente Médio?
Takođe bi imali i kafić, a otpadno zrnevlje iz njega bi moglo biti iskorišćeno za uzgoj pečuraka.
E nós teremos uma caféteria, e os resíduos dos graõs de café podem ser usados como um substrato para a plantação de cogumelos
Navodno, nauka kaže da bi to moglo biti najstarije živo biće na planeti trenutno.
Supostamente, a ciência está dizendo que ela pode ser o animal vivo mais antigo da Terra, neste momento.
U suštini, nemamo predstavu šta bi to moglo biti.
Fundamentalmente, não temos ideia do que seja.
Ne znam zašto, no to bi moglo biti zato što njihove ćelije zapravo nisu shvatile pravu stvar koju treba uraditi s tim viškom energije.
Bem, não sei por que, mas pode ser porque, no caso deles, suas células ainda não entenderam a melhor coisa a se fazer com o excesso de energia.
A ono što tražimo je da li bi moglo biti malih razlika među kolonijama u pogledu toga koliko je interakcija svakom mravu potrebno pre nego što postane voljan da izađe u potragu za hranom, jer bi takva kolonija manje tragala za hranom.
Estamos tentando descobrir se pode haver pequenas diferenças entre colônias sobre quantas interações cada formiga precisa para que se disponham a sair em busca de alimento, porque uma colônia assim cataria menos.
Međutim, ako bi uređaji na drveću bili mobilni telefoni, to bi moglo biti prilično jeftino.
Mas e se os dispositivos nas árvores fossem, na verdade, celulares, poderia ser muito barato.
shvatila koliko bi ogroman dar ovo iskustvo moglo biti, kakav udar uvida bi ovo moglo biti o tome kako živimo svoje živote.
E então pude ver que dádiva maravilhosa esta experiência poderia ser, que revelação esse derrame poderia trazer, sobre como vivemos as nossas vidas.
Možda bi jedno od rešenja moglo biti pribilžavanje tehnologije učenicima kroz kreativne projekte.
Talvez uma solução fosse introduzir tecnologia para estudantes através de projetos criativos.
2.1616349220276s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E isso, meu amigo, pode ser bom para você. 